June 13, 2005

The Indigenous National Popular Assembly

MABB © ®

On June 7, 2005, in El Alto, Bolivia, several of the civic and workers organizations as well as the various social movements, have created what they call the Indigenous National Popular Assemby. This organization, headed by the Federation of Neighborhood Juntas (FEJUVE-El Alto), Regional Worker's Union (COR-El Alto), Central Workers' Union (COB), Miners' Union (FSTMB), Campesinos' Union (CSUTCB), National Confederation of Gremiales (comprising workers of several kinds of occupations) and Provincial Transport Federation, was created with the aim to replace the current government of Bolivia.

The decision, which was taken in a meeting at the headquarters of FEJUVE, called for the creation of a shadow government to facilitate the transition from the elite-traditional political parties controlled government to a worker-peasant government. This organization will have the task of organizing the protests from now on with the aim of bringing down the current government and take control when necessary.Below are the resolutions the assembly came up with: First the Spanish version, followed by the English translation.

Resoluciones de la Asamblea Popular Nacional Originaria.

Las transnacionales del petróleo, el imperialismo norteamericano y los falsos gobernantes de turno del estado boliviano han sumergido al país entero en una profunda crisis política, económica y social, actualmente al borde de las destrucción total. Por eso es que los sectores movilizados en la ciudad de El Alto y el país en general no pueden estar ausentes en el propósito de salvar el país a la cabeza de un gobierno popular elegido desde las bases y con verdadera representatividad orgánica.

Por ello, el primer ampliado de la Asamblea Popular Nacional Originaria de Bolivia resuelve lo siguiente:

1.- Constituir a la ciudad de El Alto como en el cuartel general de la revolución boliviana del siglo XXI.

2.- Constituir una dirección única de la Asamblea Popular Nacional Originaria como instrumento de poder a la cabeza de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto, la Central Obrera Regional (COR) de El Alto, la Central Obrera Boliviana (COB), la Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb), la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, la Confederación Nacional de Gremiales de Bolivia, la Federación del Autotransporte Interprovincial y otras organizaciones sociales movilizadas en el interior del país.

3.- Conformar comités de auto abastecimiento, auto defensa, prensa y política con la finalidad de garantizar el éxito de las organizaciones populares.

4.- Ratificamos nuestra lucha inclaudicable en torno a la nacionalización e industrialización de los hidrocarburos.

5.- Instruir la conformación de Asambleas Populares Departamentales bajo la dirección de la COB, CODes y delegados de base elegidos en asambleas y cabildos.

6.- Rechazar todas las maniobras de la clase dominante a través de la sucesión constitucional o elecciones entre los mismos politiqueros.

Es dado en la ciudad de El Alto a los ocho días del mes de junio de dos mil cinco años.

Resolutions of the Indigenous National Popular Assemby.

1. To designate the city of El Alto as the new headquarters of the 21st century Bolivian revolution.

2. To designate FEJUVE, COR-El Alto, COB, CSUTCB, FSTMB, Gremiales de Bolivia and Transport Federation as the only leaders of this organization.

3. To create the committees of defense, press, policy and self reliance with the aim to guarantee the success of the popular movement.

4. To ratify the struggle for the nationalization and industrialization of the hydrocarbon reserves.

5. To instruct the creation of Departmental Popular Assemblies headed by regional Workers' Unions (CODs) and local elected members.

6. To reject all maneuvers by the dominant class through presidential succession or elections.

At the moment, I cannot say what will be the importance of this new organization. I assume the organization will be tested in the comming weeks. However, it seems to me that this organization, eventhogh it talks at the "national" level, it remains largely a regional phenomenon concentrated in El Alto.